（日本語はうしろ）
Dear all,
After a couple of years preparation, some of community members of Magazine 5: Designing Media Ecology have been collaborating with each other and finally launch a (kind of) radio, or a sister, online voice medium of 5 on June 2018.
Radio 5 made its début at the Cultural Typhoon 2018.
Sota Takahashi, Shin Mizukoshi, and other members exhibited Radio 5 with the sales of Magazine 5 both on June 23 and 24, East Building, Omiya campus, Ryukoku University, Kyoto.
See the program of CT 2018.
You can check the context, perspective, and mission of Radio 5 by reading “A Report on the Kickoff Symposium for ‘Radio 5′: Deep Breath with Radio” written by Sota Takahashi in the 8th issue of Magazine 5.
From now on, we will explore issues in the depth of radio, and alternative cultural formats of voice and sound media.
Sincerely Yours,
Radio 5 Founding Members:
Kim Jirik, Mamiko Hayashida, Setsuko Kamiya, Shinya Mizojiri, Shin Mizukoshi, Tatsuo Sugimoto, Sōta Takahashi, and Eva Tsai
みなさま
数年来、雑誌『５：Designing Media Ecology』のコミュニティで出会った仲間が集まって協力し、オンラインの声のメディアとしてラジオの立ち上げ準備をしてきました。
それがようやく、2018年6月にはじまります。
ラジオ『５』、ついにカルチュラル・タイフーン2018でこけら落としでした。
6月23日（土）24日（日）、会場となる龍谷大学で、高橋聡太、水越伸らがお披露目。ラジオ『５』を聞いていただくと同時に、インタビューをお願いし、トークショーも開催しました。CT2018のプログラムはこちらをご覧ください。
ラジオ『５』の背景や趣旨については、雑誌『５』第8号掲載の高橋聡太著「＜Radio 5＞キックオフ・シンポジウム報告：ラジオと深呼吸」をお読みください。
これから私たちは、ラジオの奥底にあるものをとらえ、これまでにない声や音のメディアの文化的なかたちを探していくつもりです。雑誌『５』ともども、どうかよろしくお願い申し上げます。
ラジオ『５』創設メンバー：
キム・ジリク、林田真心子、神谷説子、溝尻真也、水越伸、杉本達應、高橋聡太、エヴァ・ツァイ