Dear all,（日本語はうしろ）
The editorial office of 5: Designing Media Ecology is happy to announce that the 9th issue will be published on Friday December 28, 2018.
The special feature is A New World between People and Machine.
Two members of the editorial office: Osamu Sakura (Science and Technology Studies) and Katsuaki Tanaka (Artificial Intelligence) curate it with sharing the following question.
“We are now witnessing the emergence and spread of self-directed robots and artificial intelligence, that not only follow human instructions, but autonomously gather external information to make independent decisions and self-determine behavior. What relation will we, can we, and should we establish with this new autonomous force in human evolution?” (from the front page of the special feature)
You can check the cover page and the table of contents by clicking the following images.
Sales information
– Paper edition
– PDF edition
– Detailed information
Table of Contents (Text version)
Thank you so much for waiting about half a year.
We wish your wonderful winter holidays, and enjoy the new year of the Golden Pig.
Most Warmly,
December 24, 2018
5: Designing Media Ecology editorial office
Shin Mizukoshi, Yoshitaka Mōri, Osamu Sakura, Katsuaki Tanaka, Masako Miyata, and Takako Matsui
みなさま
2018年も残すところあとわずかとなりましたが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。
日ごろから、バイリンガルの完全独立雑誌『５：Designing Media Ecology』をご支援いただき、まことにありがとうございます。
さて、2018年12月28日（金）に第9号を発売することとなりました。
今回の特集テーマは「人と機械が生み出す新世界」。
佐倉統（科学社会論）と田中克明（人工知能研究）がとりまとめました。
問題意識の核心はつぎのとおりです。
「人の指令によってではなく、自らが情報を集め、意志決定し、行動する自律的な機械であるロボットや人工知能（AI）が急速に発達し、普及している。私たち人類は、彼ら／彼女らとどのような関係を結ぶことになるのか。結ぶことができるのか。結ぶべきなのか。」（特集リード文より）
上記の画像をクリックしていただくと表紙と目次のイメージをご覧いただけます。
諸般の事情からかなり遅れての発売となり増したことを、心よりお詫び申し上げます。
編集室一同、年内に出版できてほっとしています。
みなさま、どうか年末年始をお過ごし下さい。
新年に入ったらいくつかのイベントで販売をおこなっていきます。
今後ともどうかよろしくお願いいたします。
2018年12月24日
『５：Designing Media Ecology』編集室
水越伸、毛利嘉孝、佐倉統、田中克明、宮田雅子、松井貴子